1
00:00:00,200 --> 00:00:01,936
門到門

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,560
拜託，一天一分錢...

3
00:00:03,920 --> 00:00:05,400
...可以購買足夠的牛奶...

4
00:00:05,680 --> 00:00:07,560
……養活一家四口一週。

5
00:00:07,840 --> 00:00:11,040
但前提是你能幫忙。
請盡可能捐獻給...

6
00:00:11,360 --> 00:00:14,537
……絕望的野蠻殺人犯，
誰會挖出你的眼睛

7
00:00:14,560 --> 00:00:18,240
並割掉你的舌頭
用於撒旦儀式。下一個杰拉爾多。

8
00:00:18,920 --> 00:00:20,560
那個地址又是什麼？

9
00:00:35,096 --> 00:00:37,044
這些傢伙堵塞了。

10
00:01:47,224 --> 00:01:48,645
踢屁股。

11
00:01:50,284 --> 00:01:52,817
是的，踢屁股。

12
00:02:12,498 --> 00:02:13,820
太酷了。

13
00:02:20,612 --> 00:02:23,127
- 他站在屁股上。
- 是的。

14
00:02:34,922 --> 00:02:36,366
我喜歡屁股。

15
00:02:37,679 --> 00:02:41,172
- 屁股很酷。
- 是的，我變得僵硬了。

16
00:02:44,956 --> 00:02:46,408
屁股。

17
00:03:03,388 --> 00:03:05,197
看看那些屁股。

18
00:03:23,703 --> 00:03:25,373
我正在搭帳篷。

19
00:03:39,496 --> 00:03:40,795
哇！

20
00:03:44,500 --> 00:03:48,916
這是 90 年代，朋友們。
9 倒過來是 6。

21
00:03:48,940 --> 00:03:51,456
那麼讓我們把
90年代顛倒了

22
00:03:51,456 --> 00:03:54,300
我們捕捉到了
60年代，可以嗎？

23
00:03:54,780 --> 00:03:56,796
觀看那些
閃回，夥計。

24
00:03:56,820 --> 00:04:00,020
對不起，
請注意一下好嗎？

25
00:04:00,860 --> 00:04:04,743
好的，這週我們要去
了解一點這種精神。

26
00:04:04,767 --> 00:04:06,655
透過奉獻我們自己。

27
00:04:07,020 --> 00:04:10,520
我們都挨家挨戶走
收集「消費品

28
00:04:10,544 --> 00:04:12,575
- 海外兒童基金會」。
- 沒辦法。

29
00:04:12,580 --> 00:04:14,796
當然，我不能強迫你
為慈善事業努力，

30
00:04:14,820 --> 00:04:18,000
感謝我們的憲法
微妙的平衡

31
00:04:18,024 --> 00:04:20,716
我們的個人自由之間
和共同利益。

32
00:04:20,740 --> 00:04:25,080
我也不想，因為我
對個人自由的信念。

33
00:04:25,136 --> 00:04:29,156
所以，不想收藏的人，
可以完成60年代的項目

34
00:04:29,180 --> 00:04:32,836
透過做一份讀書報告
「電動酷愛酸性測試」。

35
00:04:32,860 --> 00:04:35,660
- 口頭，口頭，口頭。
- 是的。

36
00:04:35,900 --> 00:04:37,757
書面或口頭。

37
00:04:37,781 --> 00:04:39,156
- 是的。
- 酷。

38
00:04:39,180 --> 00:04:41,849
但首先，當然，你已經
得看書了。

39
00:04:47,854 --> 00:04:51,556
- 那傢伙正在摸他的香腸。
- 是的。

40
00:04:51,580 --> 00:04:53,373
我要摸摸我的維納。

41
00:04:56,402 --> 00:05:00,319
如果你喜歡，出名，你可以
碰一下你的維納，沒人在乎。

42
00:05:05,080 --> 00:05:10,128
- 那傢伙不是在…9-2-0-1-0嗎？
- 是的。

43
00:05:10,980 --> 00:05:13,195
- 那個節目很糟糕。
- 是的。

44
00:05:13,572 --> 00:05:16,239
- 那些小雞被困住了。
- 是的。

45
00:05:16,363 --> 00:05:17,920
把我的屁股翹起來了

46
00:05:20,080 --> 00:05:23,012
你以為他知道
每個人都討厭他？

47
00:05:23,036 --> 00:05:24,279
是的。

48
00:05:24,970 --> 00:05:26,375
真是個膽小鬼。

49
00:05:27,080 --> 00:05:31,305
如果他們有的話這個視頻會很酷
就像到處都是小雞和緊身褲。

50
00:05:31,305 --> 00:05:32,079
是的。

51
00:05:32,080 --> 00:05:34,888
- 還有很多火災和爆炸。
- 是的。

52
00:05:35,080 --> 00:05:38,556
還有車禍。
那就很酷了。

53
00:05:38,580 --> 00:05:41,918
這個影片很愚蠢。
改變它。

54
00:06:02,080 --> 00:06:03,720
真是個傻瓜！

55
00:06:13,519 --> 00:06:15,720
他正在談論學校。

56
00:06:24,080 --> 00:06:27,308
嘿比維斯，
你知道如何閱讀嗎？

57
00:06:56,895 --> 00:06:58,826
這傢伙是個笨蛋。

58
00:07:04,864 --> 00:07:07,411
- 學校很糟糕！
- 是的！

59
00:07:16,080 --> 00:07:19,720
- 是的？
- 有錢嗎？

60
00:07:27,280 --> 00:07:29,216
我們正在為窮人募款。

61
00:07:29,240 --> 00:07:31,440
太好了，我剛失業了。

62
00:07:40,960 --> 00:07:43,296
到底什麼……你做什麼……
你想要什麼？

63
00:07:43,320 --> 00:07:45,320
我們正在為窮人募款。

64
00:07:46,880 --> 00:07:50,600
- 幫助他們購買食物和東西。
- 吃飯？

65
00:07:53,680 --> 00:07:55,520
有一個！

66
00:07:56,600 --> 00:07:58,976
60年代一定很糟。

67
00:07:59,000 --> 00:08:01,700
也許在這個房子裡會有
做一個美麗的小妞。

68
00:08:07,080 --> 00:08:10,520
你好？為慈善事業收藏。

69
00:08:11,160 --> 00:08:12,400
幫助窮人。

70
00:08:13,160 --> 00:08:16,920
進來吧，孩子們。
我一直在等你。

71
00:08:20,600 --> 00:08:22,720
現在，打開燈。

72
00:08:30,880 --> 00:08:34,616
- 再說一遍，孩子們，你們為誰服務？
- 你，科拉情婦。

73
00:08:34,640 --> 00:08:38,680
- 你害怕誰的憤怒？
- 你的，科拉情婦。

74
00:08:43,449 --> 00:08:46,312
是的，麥當娜的那本書
每一分錢都是值得的。

75
00:08:49,932 --> 00:08:51,207
哇！

76
00:08:58,793 --> 00:09:00,117
黃色書刊。

77
00:09:02,240 --> 00:09:03,981
- 太酷了。
- 是的。

78
00:09:08,756 --> 00:09:09,985
黃色書刊。

79
00:09:19,228 --> 00:09:22,908
得走了，夥計，
得去打我的猴子。

80
00:09:28,001 --> 00:09:29,220
頭。

81
00:09:34,323 --> 00:09:37,056
- 這些傢伙很酷。
- 是的。

82
00:10:14,509 --> 00:10:15,709
頭。

83
00:10:22,600 --> 00:10:26,161
人們，我很自豪地宣布
我們收集了超過八美元

84
00:10:26,185 --> 00:10:31,067
- 為了我們的慈善活動。
- 八美元？悲傷，夥計。

85
00:10:31,893 --> 00:10:33,096
是的。

86
00:10:33,120 --> 00:10:35,176
但讓我特別自豪的是

87
00:10:35,200 --> 00:10:39,880
我收到的這張便條是來自
柳樹廣場的科拉·炭疽夫人。

88
00:10:41,880 --> 00:10:46,480
「當你的慈善工作得到解釋時
那些迷人的年輕人對我來說，

89
00:10:46,652 --> 00:10:48,204
比維斯和屁股頭，

90
00:10:48,720 --> 00:10:52,200
我的心向那些人傾訴
海外的貧困兒童。 」

91
00:10:52,200 --> 00:10:56,736
「祝你好運，請派比維斯
如果你需要更多，就來吧。 」

92
00:10:56,760 --> 00:11:00,000
學生們，這是一張支票
一百美元。

93
00:11:03,360 --> 00:11:05,136
我為你們感到驕傲。

94
00:11:05,160 --> 00:11:07,613
這是你的獎品
用於收集

95
00:11:07,614 --> 00:11:10,299
最賺錢的是我們的“精神”
60年代”的驅動器。

96
00:11:10,320 --> 00:11:13,016
為你們每個人準備一張 Moby Grape 專輯。

97
00:11:13,040 --> 00:11:16,920
你知道，分手讓我很難過
這些，夥計們。它們是收藏品。

98
00:11:16,920 --> 00:11:20,940
但付出直到受傷
這是 60 年代的一部分。

99
00:11:23,600 --> 00:11:25,400
不錯的收穫，夥計。

100
00:11:26,618 --> 00:11:28,753
注意這個！在後面。

101
00:11:29,943 --> 00:11:31,150
該死！

102
00:11:32,514 --> 00:11:35,621
如果你卡住了會發生什麼
鞭炮進入那個小洞？

103
00:11:36,120 --> 00:11:38,600
那會很酷。

104
00:11:44,352 --> 00:11:46,243
嘿，瞧，一個老傢伙。

105
00:12:05,861 --> 00:12:10,336
- 這傢伙是個笨蛋。
- 是的，他看起來像大衛萊特曼。

106
00:12:13,462 --> 00:12:15,117
技巧攝影。

107
00:12:18,415 --> 00:12:19,790
太酷了。

108
00:12:20,236 --> 00:12:21,469
哇哦。

109
00:12:35,304 --> 00:12:37,840
- 風暴很酷。
- 是的。

110
00:12:44,521 --> 00:12:46,814
哇，那太酷了。

111
00:12:51,345 --> 00:12:52,718
風很涼。

112
00:12:55,505 --> 00:12:56,984
在這裡，小馬。

113
00:12:58,772 --> 00:12:59,991
這很酷。

114
00:13:01,441 --> 00:13:03,095
颶風很酷。

115
00:13:14,738 --> 00:13:17,342
我喜歡有風的時候
把東西打翻

116
00:13:18,841 --> 00:13:22,844
- 並降落在人身上。
- 是的，它會把屋頂撕掉。